Le 11 août 2026, Frontieras North America and Yokogawa Corporation of America jointly announced that Yokogawa was named Main Automation Contractor (MAC) for the first commercial-scale FASForm solid carbon fractionation plant in Mason CountyLe projet confirme en outre que le modèle MAC à cycle de vie complet remplace la sous-traitance traditionnelle comme approche dominante pour les grands projets énergétiques complexes.
En tant que MAC, la charge de travail de Yokogawa couvre l'ensemble du cycle de vie de l'automatisation de l'usine: à partir de la conception d'ingénierie de front-end (FEED), en passant par les instruments de terrain emballés et les systèmes d'analyse en ligne,l'ingénierie du système de contrôle distribué (DCS) CENTUM VP et du système de sécurité instrumenté SIS, une architecture de cybersécurité industrielle conforme à la norme ISA/CEI 62443-SL2 et la disposition générale de la salle de contrôle, pour les applications numériques de la couche supérieure telles que l'historien d'usine,Simulateur de formation des opérateursYokogawa construit un cerveau industriel stable et fiable pour la nouvelle usine de traitement.
Le projet a commencé le 2 avril 2026, avec un investissement total de 850 millions USD (environ 5,74 milliards de RMB).L'usine utilise la technologie de fractionnement du carbone solide FASForm brevetée par Frontieras et peut traiter 2Le procédé est une voie de conversion sans déchets et sans combustion qui transforme le charbon en carburant liquide raffiné, carburant solide FAS, hydrogène,engrais au sulfate d'ammoniumLe département du développement économique de Virginie-Occidentale estime qu'une fois pleinement opérationnelle, l'usine ajoutera environ 3% au PIB de l'État, créant environ 2 000 emplois.000 emplois temporaires dans le secteur de la construction, et offrent environ 200 emplois à temps plein à long terme.
Le CTO de Frontieras, Joseph Witherspoon, a noté que le processus de conversion du charbon non à combustion est une première mondiale avec une chaîne de processus complexe et des exigences extrêmement élevées en matière de sécurité et de contrôle des risques.Le système CENTUM VP de Yokogawa, validé depuis des décennies dans les services chimiques et énergétiques à haut risque, répond aux exigences strictes de stabilité et de redondance du nouveau procédé.Les solutions d'analyse de processus et de cybersécurité industrielle de Yokogawa répondent aux besoins en automatisation du projet.Le PDG de Frontieras, Matthew McKean, a ajouté que les deux parties ont passé des années à construire la relation, en valorisant les plus de 110 ans d'expérience en automatisation de Yokogawa. the company plans to replicate this zero-waste coal conversion plant widely across North America and needs a long-term partner with a complete technology system and strong global multi-project delivery.
Le 7 juillet 2026, Yokogawa venait de remporter le contrat MAC pour le grand projet d'exportation de GNL du Commonwealth de Louisiane, un investissement global de 13 milliards de dollars avec six trains de liquéfaction,grands réservoirs de stockage, et des installations complètes d'exportation maritime, couvrant à nouveau les systèmes de contrôle, les systèmes de sécurité, l'intégration des systèmes et l'O&M numérique.Yokogawa a également récemment remporté le cadre d'approvisionnement centralisé DCS Sinochem, une réaménagement de Sinochem Quanzhou GDS, fourniture de cartes d'instruments chimiques de Zhuhai China Resources,et des ensembles d'instruments de débit pour un projet chinois Tianchen EPC de soude en Indonésie.
Pour les ingénieurs chargés du contrôle, de la configuration du DCS et de la conception des systèmes équipés d'instruments de sécurité, ce projet de référence porte des signaux précieux.Le nettoyage du charbon et la conversion des ressources non combustibles sont devenus des axes clés de la transition énergétique mondiale, et ces installations innovantes exigent une fiabilité, des niveaux d'intégrité de la sécurité et une cybersécurité beaucoup plus élevés que les centrales chimiques au charbon traditionnelles.Le modèle MAC à cycle de vie complet devient le modèle de coopération courant pour les grands projets complexes. It also confirms that competition among established automation vendors has moved beyond single-product hardware performance to comprehensive technical service capability — understanding new process principlesCette force de livraison de la chaîne complète est le principal obstacle pour les projets énergétiques de milliards de yuans.
Yokogawa a été fondée à Tokyo, au Japon, en 1915, avec plus d'un siècle de R&D de mesure et de contrôle industriel, au service du pétrole et du gaz, des produits chimiques, de l'énergie, des produits pharmaceutiques et des nouveaux matériaux.Sa filiale américaine, fondée en 1957 et basée à Houston,a desservi le marché nord-américain du pétrole et du gaz depuis près de 70 ans avec des équipes de livraison et de service locales matures.
Le 11 août 2026, Frontieras North America and Yokogawa Corporation of America jointly announced that Yokogawa was named Main Automation Contractor (MAC) for the first commercial-scale FASForm solid carbon fractionation plant in Mason CountyLe projet confirme en outre que le modèle MAC à cycle de vie complet remplace la sous-traitance traditionnelle comme approche dominante pour les grands projets énergétiques complexes.
En tant que MAC, la charge de travail de Yokogawa couvre l'ensemble du cycle de vie de l'automatisation de l'usine: à partir de la conception d'ingénierie de front-end (FEED), en passant par les instruments de terrain emballés et les systèmes d'analyse en ligne,l'ingénierie du système de contrôle distribué (DCS) CENTUM VP et du système de sécurité instrumenté SIS, une architecture de cybersécurité industrielle conforme à la norme ISA/CEI 62443-SL2 et la disposition générale de la salle de contrôle, pour les applications numériques de la couche supérieure telles que l'historien d'usine,Simulateur de formation des opérateursYokogawa construit un cerveau industriel stable et fiable pour la nouvelle usine de traitement.
Le projet a commencé le 2 avril 2026, avec un investissement total de 850 millions USD (environ 5,74 milliards de RMB).L'usine utilise la technologie de fractionnement du carbone solide FASForm brevetée par Frontieras et peut traiter 2Le procédé est une voie de conversion sans déchets et sans combustion qui transforme le charbon en carburant liquide raffiné, carburant solide FAS, hydrogène,engrais au sulfate d'ammoniumLe département du développement économique de Virginie-Occidentale estime qu'une fois pleinement opérationnelle, l'usine ajoutera environ 3% au PIB de l'État, créant environ 2 000 emplois.000 emplois temporaires dans le secteur de la construction, et offrent environ 200 emplois à temps plein à long terme.
Le CTO de Frontieras, Joseph Witherspoon, a noté que le processus de conversion du charbon non à combustion est une première mondiale avec une chaîne de processus complexe et des exigences extrêmement élevées en matière de sécurité et de contrôle des risques.Le système CENTUM VP de Yokogawa, validé depuis des décennies dans les services chimiques et énergétiques à haut risque, répond aux exigences strictes de stabilité et de redondance du nouveau procédé.Les solutions d'analyse de processus et de cybersécurité industrielle de Yokogawa répondent aux besoins en automatisation du projet.Le PDG de Frontieras, Matthew McKean, a ajouté que les deux parties ont passé des années à construire la relation, en valorisant les plus de 110 ans d'expérience en automatisation de Yokogawa. the company plans to replicate this zero-waste coal conversion plant widely across North America and needs a long-term partner with a complete technology system and strong global multi-project delivery.
Le 7 juillet 2026, Yokogawa venait de remporter le contrat MAC pour le grand projet d'exportation de GNL du Commonwealth de Louisiane, un investissement global de 13 milliards de dollars avec six trains de liquéfaction,grands réservoirs de stockage, et des installations complètes d'exportation maritime, couvrant à nouveau les systèmes de contrôle, les systèmes de sécurité, l'intégration des systèmes et l'O&M numérique.Yokogawa a également récemment remporté le cadre d'approvisionnement centralisé DCS Sinochem, une réaménagement de Sinochem Quanzhou GDS, fourniture de cartes d'instruments chimiques de Zhuhai China Resources,et des ensembles d'instruments de débit pour un projet chinois Tianchen EPC de soude en Indonésie.
Pour les ingénieurs chargés du contrôle, de la configuration du DCS et de la conception des systèmes équipés d'instruments de sécurité, ce projet de référence porte des signaux précieux.Le nettoyage du charbon et la conversion des ressources non combustibles sont devenus des axes clés de la transition énergétique mondiale, et ces installations innovantes exigent une fiabilité, des niveaux d'intégrité de la sécurité et une cybersécurité beaucoup plus élevés que les centrales chimiques au charbon traditionnelles.Le modèle MAC à cycle de vie complet devient le modèle de coopération courant pour les grands projets complexes. It also confirms that competition among established automation vendors has moved beyond single-product hardware performance to comprehensive technical service capability — understanding new process principlesCette force de livraison de la chaîne complète est le principal obstacle pour les projets énergétiques de milliards de yuans.
Yokogawa a été fondée à Tokyo, au Japon, en 1915, avec plus d'un siècle de R&D de mesure et de contrôle industriel, au service du pétrole et du gaz, des produits chimiques, de l'énergie, des produits pharmaceutiques et des nouveaux matériaux.Sa filiale américaine, fondée en 1957 et basée à Houston,a desservi le marché nord-américain du pétrole et du gaz depuis près de 70 ans avec des équipes de livraison et de service locales matures.